试读已结束，请付费阅读全文。
本文只能试读49%,付费后可阅读全文。
|
一处设计力量与生活美学共生之地 A place where design power and life aesthetics coexist 
和其光，同其尘，是谓玄同 “和光同尘”表达了不露锋芒，清静无为的哲学态度。如设计师孙建亚对家的理解一样：家是你步入那一刻便卸下周身防备与胜负计较，只愿与家人和乐相处，共享爱与温暖的居所。由此，设计师对于私宅的设计处理，一如“和光“二字一般，收敛锋芒，温润沁人。 In China,There is an old idiom :He Guang Tong Chen.It could be translated as:Stand Aloof From Worldly Success.It tells a philosophical attitude of hiding one’s light under a bushel. This is also the origin of the name of this project:Heguang Guan .Alex sun interprets this sentence with his own design. 
解构 当空间被解构，重组，再赋予其更深刻的力量与内核，它即以另一种姿态呈现出设计的精妙与生活的美学。 此次的项目地位于河北省石家庄，业主是一对年轻的八零后夫妻。设计师孙建亚在充分考虑屋型特点以及户主需求之后，保持建筑外立面及地面三层不变的情况下，在地下二层又另作一个夹层，使别墅由原来的五层变成现下的六层。设计师秉持一贯的极简设计理念，采取去繁从简，追求极致的设计手法为空间增添更多的实用机能，赋予其充满设计哲学的生活美感。 This residence is located in Shijiazhuang, Hebei Province,which is owned by a young couple. After fully considering the characteristics of the house and the needs of the owner.The designer divides the original basement second floor into two layers while keeping the facade unchanged, to make the villa change from the original five floors to the current Six floors. The designer adheres to the minimalist approach，giving it a beauty full of design philosophy. 
洄旋 极具艺术美感的旋转楼梯贯穿六个楼层。明暗交错，光影重叠，空间的层次与联结在洄旋拾级中得以充分感受。拆除原先的墙体，打破空间的阻断，让视线延申，再延申，最终触及到空间美学的本质。 The revolving staircase runs through six floors. The interplay of light and shadow makes the whole space full with the sense of change and variation. Demolish the original wall, Break the block of space. let vision extend to the essence of space aesthetics. 
共生 生活的场景邂逅初春的生气盎意。大抵又是被随手折下的一抹春绿，这充满设计感的现代极简空间被调和，再稀释，最后重新糅合，设计力量与生活美学在和光馆实现完美共生。 The scene of life meets the vitality of early spring. This space is reconciled, diluted, and re-combined.Finally it achieves to the minimalism. The design power and life aesthetics make a perfect symbiosis in the Heguang Guan. 
序列 在爵士白大理石与黑钛不锈钢板的结合碰撞中，石盘般极具造型美感的书架结构承重物序列排布。光影斑驳其面，静穆与灵动在这个空间相融共生。 The load-bearing of bookshelf is made of volakos marble and titanium-black stainless steel plate. It’s orderly arrangement brings exquisite beauty. Light and shadows dapple its surface, quietness and dynamism coexist in this space. 
行乐 矫枉重塑原先的布局之后，朝南卧室变成现在的餐厅。中厨联结南北中西餐厅，整个设计使空间动线更为合理。 After rectifying and reconstructing the original layout, the south facing bedroom was transformed into the dining room. The middle kitchen connects the north and South restaurants, the whole design makes the space moving line much more reasonable. 摘一簇家门口的鸡爪槭，放置于花器中，自成一派自然野生之美。未曾矫揉用力，只在不经意间，此番美妙鲜活的画面便跃然眼前。当下此景真真诠释了李渔所提倡的以“行乐”为目的指向的生活美学。睡坐行立，饮食盥栉，各有其乐。是故，生活美学无框架可言，无逻辑可循，目光所及之处皆是美。 
极致 设计师采用大量灰色系色块为年轻夫妇主卧谱写出现代感设计基调。米兰灰石材搭配黑钛不锈钢壁灯，空间的层次感在两种不同材质的碰撞中得以充分体现。于艺设，设计师追求极致的美感，于计量，设计师追求极致的工艺。 The master bedroom uses a large area in gray to compose a modern design tone. The layering of the space is fully reflected in the combination of Gray stone and titanium-black stainless steel wall lamp. For art design, the designer pursues the ul |
