返璞归真：废弃农舍改造之北京乡间住宅STUDIO COTTAGE

　　这间位于北京渤海镇的乡间小屋，是CLOU建筑事务所其中一位创始人 Christian Taeubert 与妻子 Sammy花了六年时间打造的理想之家。尽管租期分别仅只有10年和20年，夫妻二人还是花费大量时间，用当地建材来改造这栋老屋；一边作为自宅，另一边则取名为「Studio Cottage」，伫立于乡间，成为远离尘嚣的梦幻之地。
　　建筑团队在老宅主体上选择保留原有的结构，随着修复工作的进行，也重新阅读隐藏在这栋建筑之中的文化故事，同时加入新时代的元素，让旧时的历史在新兴的改造中重获新生，而故事得以延伸至下一个世代。Studio Cottage在外观上保有旧式木窗，并在窗面内里加上一层新作窗户，同时保留原有的斑驳墙面和原木桁架天花，也意外使内部空间笼罩上一层通透的大地暖调。

　　佐以手作的木制沙发、餐桌、卧榻，以天然的材质展现新颖的设计，再巧妙地使用意大利铁框灯罩、金属制流理台和座椅，局部的金属装饰平衡了室内软硬材质的比例。值得一提的是，作为桌面使用的巨大原石，原来出自老屋地窖的建材，如今则化身成稳固的基石，座落在起居室中，吸引人们的目光。
　　走过起居室，拉开大面的不锈钢拉门，映入眼帘的便是隐藏在后方的主卧室，有别于开放空间的温暖色调，此处则采用浅灰蓝的磨石子矮隔间，搭配简约洁白的寝具和灯具，素雅地呈现出「简朴生活」的另一种风格。

　　室外，紧邻入口的老树半嵌在石砖矮墙之中，照看着庭院也关心着街坊。夫妻两人更在树木底下特别设计出一个沙坑，在时节更换之际盛起落叶，同时也承载着孩子童年时期的嬉戏养份。轻盈行走在柔软的草坪上，触摸着屋舍蕴含历史的一砖一瓦，Studio Cottage 不仅为小镇迎来了新气象，也大程度地实现了都市人们对「桃花源」美好想望。

　　photos © Christian Taeubert & Sun Min.

---