考古学家的住宅，散发着对历史和考古学的热情

本项目为考古学家的家庭住宅。建筑坐落在一个矩形的基座之上，简洁的方形体量中嵌入了数个尺寸较小的、由石材包覆的方形体块。
The building is a single-family residence designed specifically for an archaeologist. The volume is a simple parallelepiped with a rectangular base in which other blocks of cubic form, completely covered with stone, have been inserted and fixed.
▼建筑外观，exterior view of the building

▼简洁的体量中嵌入了数个尺寸较小的、由石材包覆的方形体块，other blocks of cubic form covered with stone have been inserted in the volume

▼建筑入口，entrance

材料 | Material建筑的质感引人联想起老旧砖墙的纹理，或是过梁及结构转换处使用的整块石材。本项目的设计团队并没有将常见的砖和石头用作材料，而是选择了槽纹混凝土块、大理石以及洞石。建筑所用材料均为来自废弃的采石场和建材堆填区的回收建材。同时，石材的应用为建筑赋予了较好的隔热性，从而将建筑的能耗降至最低。
The building is reminiscent of the brick textures from old walls and the large cut stones that often interrupted the frame as lintels or cornerstones. In this house, we replaced the bricks with reused fluted concrete block and the stone with marble slabs and travertine blocks. The materials used are all recovered materials from decommissioned quarries or landfills of construction materials; the building has also been better insulated to reduce energy consumption to a minimum.
▼建筑立面及外部景观，the facade and surrounding landscape

▼回收的槽纹混凝土块、大理石以及洞石，reused fluted concrete block, marble slabs, and travertine blocks


建筑学角度 | An architectural point of view
住宅共包含两个地上楼层：地面层布有宽敞明亮的客厅、厨房、餐厅和一间小浴室；二层则包含多间卧室、两间主浴室以及主人的办公空间。窗外可看到不远处美丽的葡萄园和农田。
The building is on two levels above ground level: on the ground floor there is a large and bright living room with a kitchen, a dining room and a small bathroom; on the first floor there are the bedrooms, two master bathrooms and the client’s private office. All windows interact with the surrounding landscape characterized by vineyards and cultivated fields.
▼地面层客厅▼室内空间，interior view
，living room on the ground floor

▼室内空间，interior view





这是一个拥有着历史意义的现代建筑。它纯粹而原始，矿物成分使其随着一天之中的时间变化散发出不同的光泽。它赋予了废弃材料以新生命的建筑，将对环境的干扰降至最低。它阳光满照，是主人温馨的居所。设计团队希望将历史和考古学融入到住宅的设计中，使客户时刻感受到它的热度与灵魂。
We wanted to design a contemporary building by reinterpreting the old; we wanted a simple, primitive mineral building capable of vibrating in the light differently in the morning, noon and evening; we wanted to recover materials that are no longer used to give them a new life and reduce the nuisance to the environment; we wanted a house full of light in its domestic interior. More simply, we wanted to donate to our client a house that had in it its soul and its passions for history and archeology.▼总图，master plan

▼一层平面，ground floor plan
▼二层平面，first floor plan

▼立面图，elevation

▼剖面图，section


                     

---