试读已结束，请付费阅读全文。
本文只能试读50%,付费后可阅读全文。
|
Specht Architects和the Design Studio合作设计了这间位于日本东京的办公室。 Specht Architects and the Design Studio have collaborated to create the offices for Indeed located in Tokyo, Japan. 
Indeed在东京Azabu区的新办公室反映了该公司独特的战略——提供包含最新思想的工作环境，同时也融合了办公室所在地区的特点。这间办公室拥有现代科技办公室的所有设施，包括休息室、咖啡吧和游戏室等。但它也与日本文化的传统元素有着物质和形式的联系，而不需要文字解释或媚俗。 Indeed’s new office in the quickly growing Azabu district of Tokyo reflects the company’s unique strategy—to provide work environments that incorporate the most up-to-date thinking possible, while also integrating the character of the specific place where the office is located. This office has all the amenities expected in a modern tech office, including lounges, coffee bars, game rooms, and the latest in AV and connectivity. But it also has a material and formal connection to traditional elements of Japanese culture without resorting to literal interpretations or kitsch. 
整个工作空间很大，但被一系列的“绿洲”元素所点缀——小而宁静的工作和休闲区域，由大量的景观、柔和的灯光和颜色来定义。这些绿洲空间和附近的休息区以明亮的彩色定制壁画为界，这些壁画也源自日本传统艺术和图形图案。它们一起提供了一条贯穿整个办公室的明亮舒适的路径。除了植物和壁画，其他当地来源的材料也很普遍，包括受榻榻米启发的地板和露台表面，日本雪松和柏树饰面，以及纸张照明装置。常见的纸管也用于主要聚集空间中的分隔屏幕，以及绿洲空间中的天花板纹理。其效果是现代的和以技术为导向的，同时避免了在这类办公室中经常发现的枯燥无味的环境。 The overall workspace is large, but punctuated by a series of “oasis” elements—small, serene work and relaxation areas that are defined by lots of landscaping, gentle lighting, and color. These oasis spaces and nearby breakout areas are bounded by brightly colored custom murals that are also derived from traditional Japanese art and graphic motifs. Together they provide a linked path of bright and comfortable places that flow through the entire office. In addition to the plants and murals, other locally-sourced materials are prevalent, inclu |
