试读已结束，请付费阅读全文。
本文只能试读50%,付费后可阅读全文。
|
以理性思考的形式回归家居空间，展现舒适细致的人文关怀，规划灵动开放的布局与智能生活的理念。在注重秩序与功能的同时，注入平和、稳重的气韵，用安静与艺术的方式表达品质空间。 Return to the home space in the form of rational thinking, show the comfort and meticulous human care, plan the smart and open layout and the concept of intelligent life. While paying attention to order and function, it injects peace and stability, and expresses quality space in a quiet and artistic way. 
由于是两栋打通，需要一个新的空间秩序。基本拆除原始可动墙体，将功能区合并，北阳台纳入室内，重新规划布局。一层，主要是公共空间。考虑到父母的日常起居，把两间父母房安排在安静的东侧，与公共空间动静分离。另外还包括家政间和保姆房。 Because it is the opening of two units, a new space order is needed. The original movable wall was removed, the functional areas were merged, the north balcony was incorporated into the room, and the layout was re-planned. The first floor is mainly a public space. Taking into account the daily life of the parents, the two parents' rooms are arranged on the quiet east side, separated from the public space. It also includes a housekeeping room and a nanny room. 
入户端景是室内室外的过渡，既能保证隐私也塑造了视觉的停顿和节奏感。客厅和餐厅的光线流穿在空间中，以丰富的层次奠定这个家平静温和的基调。 The end-to-end view is a transition between indoor and outdoor, both to ensure privacy and to create a visual pause and rhythm. The light from the living room and dining room flows through the space, setting the calm and gentle tone of the home on a rich level. 
联通的客厅呈现出开阔、双倍的空间，更获得了双倍的光线和景致，通透明亮。 The open living room presents an open, double space, and double the light and scenery. 为了消化承重的立柱，以瓷砖和白色乳胶漆围覆，形成明亮、多元的居家动线。 In order to digest the load-bearing column, it is covered with ceramic tiles and white latex paint to form a bright and diverse home line. 
客厅是这个家庭的生活重心，开放、流动的手法糅合充足的采光。空间用色干净、简约，层次分明。白色、蓝色两种主题色相得益彰，身处其间，似乎有云有海环绕，让人不禁放松、静心。 The living room is the focus of life in this family. The open, flowing approach combines plenty of daylight. The space is clean, simple, and well-defined. The two colors of white and blue complement each other. In the meantime, there seems to be clouds and sea surrounds, which makes people relax and meditate. 
权衡客厅整体空间的氛围感，这里加入了碳钢悬吊壁炉，仿真火焰更注重环保。 Weighing the atmosphere of the living room as a whole, a carbon steel suspended fireplace is added here, and the simulated flame is more environmentally friendly. 设计单品的点缀则以艺术的审美视角诠释海归一家的气质与涵养。 The embellishment of the design item is to interpret the temperament and conservation of the family from the aesthetic perspective of art. 
以形为界。客厅和餐厅之间由悬空墙作为分隔，划分空间又保持着开阔性和通透感。 Shaped as a boundary. The living room and the dining room are separated by a suspended wall, which divides the space and maintains a sense of openness and transparency. 
巧妙的空间细节，隐藏着惊喜。悬空墙背面是置物架和储物柜，功能强大。 Ingenious space details hide hidden surprises. The back of the suspended wall is a shelf and locker that is powerful. 
开放且独立的餐厅，当然少不了一幅装饰画。蓝色与红色的第二次出现，给原本的中性色彩空间，带来鲜明有趣的丰富度。 An open and independent restaurant cannot lack a decorative painting. The second appearance of blue and red brings a rich and interesting richness to the original neutral color space. 
家居生活旨在便利，强调功能，忠于细节，厨房也是如此。与此同时，厨房作为必不可少的功能区，也应该是一个具备视觉享受的空间。 Home life is designed to be convenient, emphasizing functionality, loyalty to detail, and so is the kitchen. At the same time, the kitchen as an indispensable functional area should also be a space for visual enjoyment. 
中西厨分区，通过细边黑框玻璃移门，保留光线穿透性的高透玻璃，在开放式与封闭式之间自由切换。 The Chinese and Western kitchen divisions are free to switch between open and closed through the thin black frame sliding door and through the high-permeability glass of light. 
45㎡的厨房空间，以岛台为中心，形成回字型行走动线，增加尺度感。也因为这些空间的开放与灵活性，与家人生活的互动更显温情。 The 45-square-meter kitchen space, centered on the island, forms a back-shaped walking line, adding a sense of scale. And because of the openness and flexibility of these spaces, the interaction with family life will be more warm. 
楼梯是别墅区别于公寓的一个重要环节。叠加别墅打通，楼梯需要合二为一，定位点的确认非常重要。 The stair is an important part of the villa that is different from the apartment. The two houses are open and the stairs need to be combined into one. The confirmation of the positioning points is very important. 
KAWS占据空间一角，旨在提醒行走的人缓步绕行，避免楼梯碰头，也成为这个开阔空间的一抹趣味因子。 KAWS takes up space and is designed to remind walking people to walk around slowly and avoid stair bumps. 
螺旋楼梯是属于别墅的仪式感。在进入私人卧室的这段过渡空间之前，包围的状态让人在行进过程中感受到曲化动线、光影交织，移步换景之间，豁然开朗。 The spiral staircase is a sense of ritual belonging to the villa. Before entering the transitional space of the private bedroom, the state of encirclement makes people feel the curved movements, the interweaving of light and shadow during the process of travel, and the transition between the scenes and the scenery is suddenly clear. |
