试读已结束，请付费阅读全文。
本文只能试读50%,付费后可阅读全文。
|
由Orsolya Lőrincz和 Gaspar Bonta设计的公寓位于匈牙利布达佩斯，空间中的色彩大胆而富有个性。由于公寓的主人对于公寓的设计十分喜欢，因此经常在公寓内举办奢华的派对。厨房是公寓的“生活社交中心”。在公寓酒吧旁边的采光井，设计师为了让它更完美将其改造成室内抽烟阳台和阅读角落。酒吧的左边是一间客房，从这里可以进入到客厅，更不用说主卧室了，而进入主卧室要打开一扇隐蔽的挂毯门。公寓的布局很简单，但同时又很神秘，令人兴奋。两间卧室有步入式浴室，客厅有一个可以俯瞰拉科齐街的宽敞露台。室内的装饰体现了主人的品味，营造的中世纪现代感氛围令人赏心悦目。 The apartment was marvelous. Adam, the host always had these lavish parties when his parents were out of town – and they were out of town a lot – sailing at lake Como or Bali – meanwhile the flat on Rakoczi turned into a heaven of desires and opportunities. The kitchen, as the ‘center of social life’ immediately greeted the new arrivals. Next to the impressive bar at the middle, there was a lightwell transformed to an inner smoking terrace and a reading nook, just to make it more perfect. A guest bedroom on the left and the living room could be entered from here – not to mention the main bedroom, which could only be reached by a hidden tapestry door. The layout of the apartment was simple but it was somehow mysterious and exciting in the same time. The two bedrooms had walk-in bathrooms and the living room had a brilliant terrace overlooking Rakoczi street. The interior reflected the taste of Adam’s father, it had a great midcentury modern feeling on its contemporary, industrial mode. It was a feast to the eye. 
客厅里播放着美妙的音乐，令人回味。厨房里摆放着主人调制的鸡尾酒。在公寓中，你可以发现设计师独出心裁的设计细节：音乐的旋律、木质表面的纹理以及深绿色墙壁的轮廓。 The boys were mesmerized immediately by the mood oozing from the music in the living room – Brubeck perhaps. The host was making cocktails in the kitchen, while the others told each other wonderful explanations of the world – as any young people would do – in small groups on the guest room bed or in front of the wooden wall covering in the living room. One’s hands tended to slide to others thighs while other’s hands tended to slide to one’s shoulders. The drinks faded away like irreplaceable moments into nothingness, the |
