试读已结束，请付费阅读全文。
本文只能试读50%,付费后可阅读全文。
|
本月，芭比娃娃在Airbnb网站上列出了她在马里布海滩的迷人别墅，供幸运的度假者享用。将于下周开放两晚，以庆祝芭比娃娃诞生60周年。 Barbie has listed her glamorous Malibu beach house on Airbnb for a lucky holidaymaker to enjoy this month.The Barbie Malibu Dreamhouse is available for a two-night-stay next week to celebrate the 60th anniversary of the fashion doll, which was created by manufacturer Mattel in 1959. 似乎是芭比笔下的写意，Airbnb的房源清单突出了山坡房产的主要特点，包括其室外露台，无边泳池和电影室。 装饰风格遵循娃娃的审美观，带有大胆的粉红色和奇趣感。装饰风格遵循娃娃的审美观，带有大胆的粉红色和奇趣感。 Written as if penned by Barbie, the tongue-in-cheek Airbnb listing highlights the key features of the hillside property with its outdoor terraces, infinity pool and cinema room. The decor follows the aesthetic of the doll, with bold pops of pink and kitschy touches. 
从室内的粉刷墙壁和家具，到室外的栏杆和日光浴躺椅，粉红色都是它的标志性特征。还有一个亮粉色的超大号收音机扬声器，似乎是仿照玩具版的。 Among the defining features are the pink accents that range from painted walls and furniture inside, to balustrades and sun loungers outside. There is also a bright-pink, oversized large radio speaker that appears to be modelled on a toy version. 
在一个巨大的步入式衣帽间里挂着芭比风格的衣服——包括她过去60年来的几件服装。款式包括白色猫眼太阳镜、太空服、条纹泳衣和很多高跟鞋。 Hanging inside a massive walk-in closet are Barbie-style clothes – including several uniforms that catalog her fashions over the last 60 years. Styles include white cat eye sunglasses, an astronaut suit, a striped bathing suit and lots of high heels. 
|
