Art Deco邂逅阿拉伯图案，特拉维夫最古老Nordoy酒店

　　Nordoy是一家富丽堂皇的酒店，外立面是暗粉色的装饰艺术风格，顶部是一个令人惊叹的银色穹顶，在日落时分，它会在阳光的照耀下闪闪发光。酒店已成为特拉维夫繁华的Nachlat Binyamin区的标志性建筑，由特拉维夫首位城市工程师Yehuda Megidovich于1925年建造，是该市最古老的酒店。这座建筑已经存在好些年了，Ben Braverman和Oren Pascal接管了这个历史性的象征，并将其设计成一个简约的现代化建筑。
　　It’s hard to miss Hotel Nordoy: a regal establishment with a dusky pink art deco facade topped off with a stunning silver dome that—at sunset—turns aglow with the rays of the sun.The hotel has become a landmark in Tel Aviv’s bustling district of Nachlat Binyamin. Built in 1925 by by Yehuda Megidovich, Tel Aviv’s first city engineer, it is the oldest active hotel in the city. The building had seen some years, so Ben Braverman and Oren Pascal took over this historic icon and initiated the restoration into a minimal, modern pad.

　　Nordoy酒店受到中东和西方的影响，拥有古老而又现代的世界魅力。主要的楼梯间和拱形窗户作为建筑原有的辉煌特征被保留下来，与100年前Megidovich选择在外墙采用粉红色相同。
　　Nordoy straddles both East and West; old and modern world charms. The main stairwell and arched windows—features of the building’s original glory—were retained, as was the same shade of pink that Megidovich chose to glaze the exterior walls with close to 100 years ago.
　　室内设计还展示了酒店的历史岁月和精致的色彩平衡。棕色、粉红色和沙色的舒适色调反映了以色列的沙漠景观，而金色、大理石和皮革色调则在这座繁花似锦的城市中呈现出奢华感。
　　The interiors also display the hotel’s age and careful balance of color. A cozy palette of brown, pink and sand reflect the desertous landscape in Israel, while the gold, marble and leathe

试读已结束，请付费阅读全文。

￥ 0.30付费阅读

登录后可特价购买

  本文只能试读50%,付费后可阅读全文。