MUUS Architects | 米兰DOU DOU 儿童服装店

　　由MUUS Architects设计的Dou Dou儿童服装店位于米兰马瑞提那。
　　The Dou Dou children’s clothing store is located in Milano Marittima.

　　收银台后面的DouDou品牌由黄铜制成。收银机用金属板覆盖，而操作面采用中密度纤维板。空间中大孩子服装的衣架，是运用抛光铁制的管状型材制成的。
　　The DouDou brand behind the cash register is made of brass. The Cash register is covered in sheet metal towards the customers whereas the operative side is in MDF. Continuing around the “children’s house” we find the hanger for garments for bigger kids, consisting of tubular profiles in burnished iron.
　　一盏灯嵌在衣服悬挂的侧面。在衣架前，一个金属楼梯在“children’s house”内建起。楼梯旁边是一间更衣室，是从房子本身的体量中挖出来的，藏在亚麻窗帘后面。原店铺的橡木地板得到了维护，而在新的扩建部分，地板是采用树脂混凝土表面。
　　A light is recessed in the hanging profile. In front of the hangers, a metal staircase rises inside the “children’s house”. Next to the stair is a dressing room, dug out of the volume of the house itself and hidden by a linen curtain.The oak wood floor of the original store has been maintained, while in the new extension the floor is resin with a concrete finish.

　　完整项目信息
　　项目名称：DOU DOU Kids
　　项目位置：意大利米兰
　　项目类型：商业空间/品牌服装店
　　使用材料：树脂混凝土、MDF
　　设计公司：MUUS Architects

---